OpenTeacher Changelog

New in version 3.2

July 1st, 2013
  • Mac support
  • Showing comments after answering
  • Combining multiple word list files
  • Reversing questions and answers in the enter view
  • Loading word lists from pictures/scans.
  • Bug fixes

New in version 3.1 (March 8th, 2013)

  • A Typing Tutor, which adapts to your typing skills
  •,,, and vocabulary import
  • Load support for Anki, CSV, CueCard, Domingo, gnuVocabTrain, Granule, JMemorize, KGeography, KDE Vocabulary, Mnemosyne, Overhoor/Drill Assistant, Overhoringsprogramma Talen, Pauker, TeachMaster, Voca, Vocabularium, VokabelTrain, and VTrain text files.
  • Save support for KDE Vocabulary, CSV and HTML files
  • A new start screen
  • A full screen mode
  • Bug fixes
  • Updated translations

New in version 3.1 Beta 1 (February 15th, 2013)

  • Typing Tutor
  • and import
  • import
  • load support for OpenTeacher, ABBYY, Anki, CSV, CueCard, Domingo, gnuVocabTrain, Granule, JMemorize, KGeography, KDE Vocabulary Document, Mnemosyne, Overhoor/Drill Assistant, Overhoringsprogramma Talen, Pauker, Teach2000, TeachMaster, Voca, Vocabularium, VokabelTrain, VTrain text and WRTS files. (Please report anything we can't import yet ;))
  • new start screen
  • last but not least: bug fixes

New in version 3.0 (October 24th, 2012)

  • A topography lesson mode
  • A media lesson mode (like images, sounds, videos or websites)
  • Improved presentation of the results of tests
  • An improved way to input words, directly into a table
  • Text to speech, which pronounces the words or places you're learning
  • A tabbed interface, which allows you to have multiple files open at the same time

New in version 3.0 Beta 1 (September 6th, 2012)

  • The ability to learn topography
  • The ability to learn media (videos, sound, websites and more)
  • Improved result viewing with graphs
  • A modular system for OpenTeacher's internals, making it more versatile and adaptable to your needs.

New in version 2.3 (June 23rd, 2012)

  • This release will probably be the last in the 2.x series, with OpenTeacher 3.0 close to going beta.

New in version 2.2 Beta 2 (August 22nd, 2011)

  • A lot of new translations were added, so testers are very welcome! If you find a translation mistake, correct it on the translations page (

New in version 2.1 (July 11th, 2011)

  • Beautiful, html-based documentation
  • Smart "interval"-learning (as suggested on the (dutch) forum (
  • Added support for ABBY Linvo Tutor files
  • Easy Cyrillic input

New in version 2.1 Beta 1 (June 27th, 2011)

  • Interval training
  • New translations
  • The Help > Documentation-option
  • and more