February 27th, 2012· This version adds Esperanto and Bosnian translations, updates the Slovak, Italian, Portuguese, and Japanese translations, writes only ID3v2 tags (no more ID3v1 ones), supports XDG_CONFIG_HOME, and supports using Genere in filenames.
January 4th, 2011· Basque and Urdu translations were added.
· A crash at startup that happened on some systems was fixed.
· A bug where the selected destination folder was lost when the prefs window is open was fixed.
· Some tooltips were fixed.
· System umask is now obeyed when creating directories.
· The year for file/directory names and tags is now editable.
· -Y and -Z options are no longer passed to cdparanoia, for better quality rips.
July 17th, 2010· Added Croatian translation.
· Updated Spanish, Hungarian, Portuguese, and Portuguese (Brasil) translations.
· Asunder now compiles on kFreeBSD.
· Fixed bug where AAC files were always encoded at lowest quality despite UI selection.
April 17th, 2010· Added Danish translation
· Updated Portuguese (Brasil) translation
· Try to minimize the risk of Asunder freezing during rip/encode
· Will now show progress as (1/1) instead of (0/1)
· Allow to edit the genre
· Do not allow invalid Windows filesystem characters in filenames
· Store the year in OGG metadata also
December 10th, 2009· Added Turkish translation, support for year in filename format strings, and made a small usability fix.
September 3rd, 2009· This release adds Arabic, Slovenian, Latvian, and Slovak translations.
· It adds Musepack support, AAC support with the Nero encoder, and Monkey's Audio support.
· The CDDB server and port are user-configurable.
· There are some minor usability fixes.
November 30th, 2008· The French and Norwegian (Bokmal) translations were updated.
September 15th, 2008· This release adds a Portuguese translation, updates the Italian translation, and fixes a bug that would cause a crash on a repeated CDDB lookup.