Gnome Subtitles 1.2

A subtitle editor for the GNOME Desktop that supports subtitle editing, conversion and synchronization.
Gnome Subtitles
  1 Screenshot
Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop. The project supports the most common subtitle formats and allows for subtitle editing, conversion and synchronization.

Subtitle formats:
· Advanced Sub Station Alpha
· MicroDVD
· MPlayer
· MPlayer 2
· MPSub
· SubRip
· Sub Station Alpha
· SubViewer 1.0
· SubViewer 2.0

User Interface:
· WYSIWYG - What You See Is What You Get
· Subtitles displayed similar to the end result
· Bold, italic and underline styles
· Edit subtitle headers
· Find and Replace, including regular expressions
· Multi-level undo/redo

Timing operations:
· Auto-adjust timings based on 2 correct times / synchronization points
· Shift subtitles by a specified delay
· Convert between framerates
· Set input and output framerates
· Edit times and frames

Other features:
· Character coding and subtitle format auto-detection (on opening)
· Relaxed subtitle reading, to read subtitles that contain errors

last updated on:
August 23rd, 2011, 11:56 GMT
license type:
GPL (GNU General Public License) 
developed by:
Pedro Castro
ROOT \ Utilities
Gnome Subtitles
Download Button

In a hurry? Add it to your Download Basket!

user rating 28



Rate it!
What's New in version 1.1
  • New feature for quickly setting times with a single button: pressing sets the start time, releasing sets the end time, then moves to the next subtitle
  • Periodically backup subtitle files, configurable in the preferences
  • New features for video seeking and subtitle selection:
read full changelog

Add your review!