Esperantilo is a text editor with particular esperanto functions, spell and grammar checking and machine translation.
Here are some key features of "Esperantilo":
· Program do not need installation.
· It is suitable for Linux and Windows.
· It contains complex custumizable machine translation for a Polish, German and English languages.
· it supports also half-automatic translation.
· It can collaborate with professional translation systems by XLIFF and TMX formats.
· It can translate many Esperanto character encoding (ĝ gx gh ^g g^ html).
· It makes easy to write Esperanto hat letters with "x"-replacement.
· It can convert many files automatically.
· It is full utf-8 editor and is suitable for editing multilingual texts.
· It enables editing of many files in one program.
· It contains "undo" and "redo" functions.
· It offers spell checking.
· It contains grammar checker
· It contains syntax analyse
· It contains a multilingual dictionary with a edit mode
What's New in This Release:
· Esperantilo offers additional modules for the following types of computer translation: Esperanto to Swedish, Polish to Esperanto, and English to Esperanto.
· The user interface for the translation dictionary was completely redesigned and extended.
· The program includes an error reporting tool and automatic update and bugfix availability notification.
· Bugfixes can be installed automatically.