dpkg-du is a quick little script to produce a dump of the installed size of Debian packages in du format.
There's no flags. Just dump it in /usr/local/bin or such a place, and run dpkg-du. Enjoy. It should work on any Debian box with awk installed, or any Debian derivative, such as Ubuntu.