PySubs 0.1.1

PySubs is a subtitle framework written in Python 3. While aimed at developers, it comes with a script to do batch conversion/retiming from commandline -- a feature some users may find useful as well.

Supported formats

- SubStation Alpha (ASS, SSA files) as the native format
- SubRip Text (SRT files) import/export
- MicroDVD (SUB files) import/export
- Matroska (MKV) subtitle track import via mkvtoolnix

Commandline example

pysubs-cli.py --output-dir retimed --shift 1.3s *.srt

Framework example

>>> import pysubs
>>> subs = pysubs.load("subtitles.ass", encoding="utf-8")
>>> subs.styles["Default"].fontname = "Calibri"
>>> for line in subs:
... line.text = "{\be1}" + line.text
>>> subs.save("subtitles_fancy.ass")


Product's homepage

Requirements:

· Python